L'année de l'Espagne en Chine

Pendant que la France initie la ridicule «Année de la Lybie », renouant « commercialement » avec ce royaume de pirates barbaresques, l’Espagne, elle, qui nous débarrassa jadis du danger turc à la Bataille de Lépante, est partie en Chine pour l’année de l’Espagne en Chine- je ne crois pas que les journaux français s’attardent sur ces informations ...- Mais voilà, à la différence des Beni oui oui de la politique française en Chine, les Espagnols mettent facilement les pieds dans le plat sans peur et sans reproche. Voici donc ce magnifique programme culturel

“Imperium” La Fura dels Baus

1 - 3 mayo 2007

Meet in BeijingBeijing) Festival (

Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior (SEACEX) / Ministerio de Cultura, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música / Festival Grec (Barcelona) / Ruhr Trienale (Bochum – Alemania) / La Fura dels Baus

Compañía de flamenco de María Pagés	1-3 Febrero	Hong Kong Cultural Centre Concert Hall (Hong Kong)	Iniciativa privada
Meet in Beijing - Espectáculo de teatro / La Belle Cuisine del Teatro del Velador	24-25 Mayo	(Pekín )	I. Cervantes y Embajada de España

Meet in Beijing - Espectáculo “EGO-tik” del Grupo Ertza Asier Zabaleta	16-17 Mayo	(Pekín )	I. Cervantes y Embajada de España
Meet in Beijing - LA FURA DELS BAUS: Estreno mundial de su nuevo espectáculo: “Imperium”	1-3 Mayo	Dashanzi Art District, 798 Space (Pekín)	INAEM (M. de Cultura), SEACEX

Meet in Beijing-Ballet Nacional de España: “Sevilla, Madrid, Sevilla”	24, 25 y 26 Mayo	Tianqiao Theater (Pekín)	INAEM (M. de Cultura)
Ballet Nacional de España: “Sevilla, Madrid, Sevilla”	29 y 30 Mayo	(Shanghai)	INAEM (M. de Cultura)

Taller Performance “De la … a la …” Un proyecto de investigación de Juan Domínguez, en colaboración con Tim – Theater in Motion	Septiembre	(Pekín)	I. Cervantes
Arts Festival Shanghai -Espectáculo SABORES de Sara Baras	15-17 Noviembre	Opera hall Oriental Art Centre (Shanghai)	INAEM (M. de Cultura)

Arts Festival Shanghai -Compañía de Sol Picó	1-7 Noviembre	Dramatic Art TheaterShanghai) (	INAEM (M. de Cultura)
Arts Festival Shanghai - Xarxa Theatre “Deus o bèsties”	Noviembre	(Shanghai)	INAEM (M. de Cultura)

Hong Kong Arts Festival - Gala de danza flamenca “Ayer, hoy y siempre”	16-18 noviembre	Sha Tin Town May Auditorium (Hong Kong)	INAEM (M. de Cultura)
Compañía Nacional de Danza (Director: Nacho Duato)	15-16 diciembre	Grand Theater (Shanghai)	INAEM (M. de Cultura)

Compañía Nacional de Danza (Director: Nacho Duato)

21-2

Vous remarquerez au passage la représentation d’Imperium de la compagnie Fura del Baus. Uniquement joué par des femmes à moitié nues... ce spectacle met en scène les rapports entre pouvoir et violence à la manière d’Euripide. La censure chinoise s’en mêla affirmant quelle refusait la nudité et la violence gratuite... « il est impossible de censurer le message", affirma le chorégraphe » quand au reste...